1·Public business comes before private affairs. The state comes before the family.
公而忘私, 国而忘家。
—— 《新英汉大辞典》
2·The public business was suspended for five days.
公共事务暂停五天。
3·The telephone office is open for public business.
这个电报局对外营业。
4·The heads of families deliberated on public business among themselves;
公众事务由各大家族的首脑们商讨解决。
5·Usually institutional restaurants are cafeterias, though many cafeterias are intended for public business.
通常公共机构的餐馆都是自助餐馆,尽管很多餐馆都是面向社会服务的。
6·Stylistic characteristics of the public business is based on the written word vocabulary mainly words formal, rigorous, standardized, short to convey his ideas.
商务公文体词汇的特点是以书面词为主,用词正式、严谨、规范、简短达意。
7·The OSI model of the M-bus and communication protocol are presented, transmission mechanism is analyzed, and the application in the house-using public business is introduced.
概述了该仪表总线的OSI模型及其通讯协议,分析了总线传输机制,介绍了仪表总线的实际应用。 它的应用将简化系统设计、提高性能价格比和运行可靠性。
8·Sinopec Group Company carry out public business in the whole system is a novelty, is a huge systematic project, is an important measure of business anti-corruption from the source.
中石化集团公司在全系统开展业务公开工作是一项新鲜事物,是一个庞大的系统工程,是当今企业源头治腐的重要举措。
9·Socrates is talking to Hippias of Elis, a travelling "sophist" who sets up as a professional "wise man", taking money for lessons in private and public rhetoric, and managing public business himself.
苏格拉底正在和埃里斯的希比阿聊天。 希比阿是云游四方的“智术大师”,将自己称为职业的“智者”,主讲修辞术,收费授课,还亲自负责公众事务。
10·Business sponsorship must be a supplement to, not a substitute for, public funding.
商业赞助必须是公共资助的补充而非替代物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》